Interviews 6

[ITW] Jace Hall

Interview Jace Hall



Nous vous l’avions promis ; nous l’avons fait. Les interviews reprennent aujourd’hui avec du très, très, très lourd puisque nous recevons en exclusivité française Jace Hall, le « papa » de la série V et du Jace Hall Show, l’émission web la plus geeke des USA. Si ce nom ne vous dit rien, peut-être qu’en vous parlant du clip I play WOW vous situerez mieux le personnage ? Dans tous les cas, avec cette interview, vous en apprendrez plus sur le personnage bouillonnant d’idées qu’est Jace ainsi que sur tous ses projets. Et il y en a beaucoup ! N’hésitez pas non plus à lire l’interview directement en VO juste à la fin de notre traduction française… C’est parti !


[vimeo]http://vimeo.com/15048607[/vimeo]


  • Kiss My Geek : Pour commencer, peux-tu te présenter en quelques mots ? Que fais-tu de ta vie ?

Jace Hall : Je m’appelle Jason « Jace » Hall et je suis producteur de cinéma, de télévision et de jeux vidéo. Je suis actuellement le producteur exécutif de la série V chez ABC TV, mais aussi le présentateur, producteur exécutif et scénariste de la très populaire web-série The Jace Hall Show. Elle est décrite comme étant un croisement entre Larry et son nombril et Attack of the Show. En plus de cela, je suis le fondateur et président du HDFILMS INC., une boîte de production qui verse dans le cinéma, les séries, le jeu vidéo ou l’Internet par le biais de différents supports et en utilisant des techniques, équipements et formats d’avant-garde.

Avant tout ceci, j’ai fondé et été le CEO de la société de développement de jeux vidéo MONOLITH PRODUCTIONS INC. qui s’est chargée de la création et du développement de nombreuses franchises. Dernièrement, j’ai aussi tenu le rôle de Vice Président Senior de la Warner Bros. Interactive Entertainment (WBIE). J’ai pu y orienter l’entreprise dans ses choix créatifs, dans la gestion de sa croissance et de son management pour mener à bien ses objectifs dans le domaine du jeu et du business. Tirant au départ profit des licences de la Warner Bros. à travers un maximum de plateformes, actuelles et à venir, j’ai eu la chance de voir l’entreprise passer du statut de distributeur de licences à celui de développeur, éditeur et distributeur de jeux de haut standing. J’ai ainsi pu être impliqué au sein de la production et de la distribution de nombreux jeux vidéo, notamment ceux de la licence Matrix, Harry Potter et Batman, mais aussi F.E.A.R., Condemned : Criminal Origins, Justice League Heroes, et beaucoup d’autres.


Jace Hall


  • KMG : Nous t’avons récemment découvert grâce au Jace Hall Show que nous avons trouvé excellentissime ! Pourrais-tu nous expliquer comment tu l’as mis sur pied ?

J. H. : Heureux d’entendre que vous appréciez ! Il s’agit d’une émission fun que nous avons créée pour faire connaître la culture des gamers et d’Internet ainsi que les personnages qui la composent, d’une façon  plus honnête que ce que l’on peut habituellement voir à la télé. Environ 10 millions de personnes regardent l’émission et nous sommes en train de tourner la quatrième saison en ce moment !




  • KMG : Et que nous prépares-tu pour cette quatrième saison ?

J. H. : C’est top secret ! Mais je peux vous dire une chose : nous allons sortir un clip inspiré de Street Fighter le 1er octobre. Comme tu le sais, le dernier clip que nous avions sorti était « I play WOW » et nous nous devions de continuer ! J’espère que les gens aimeront ce qu’ils verront !


[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=GA91ssKJ9Cg[/youtube]


  • KMG : Allez, une petite exclusivité rien que pour nous ?

J. H. : Gardez un œil ouvert au sujet d’un projet secret sur Duke Nukem


  • KMG : Comme tu nous le disais, tu es également le producteur exécutif de la série V qui est diffusée aux USA.  As-tu d’autres projets en cours ?

J. H. : J’ai bien entendu d’autres projets pour le petit écran, mais rien n’a encore été annoncé… C’est pour bientôt !



Jace and the V team

  • KMG : A quels jeux joues-tu en ce moment ?

J. H. : Étant surbooké, je n’ai pas eu beaucoup de temps pour jouer dernièrement. Mais quand je le peux, je joue surtout à Super Street Fighter IV !


  • KMG : Quels films, web-séries, séries ou autres regardes-tu en ce moment ?

J. H. : J’essaye de regarder le plus de choses possible. J’ai tendance à préférer la science-fiction ou tout ce qui est thriller/action/drame. Je viens tout juste de regarder District 9 pour la 5ème fois ; je le trouve tellement énorme ! J’aime aussi beaucoup le film Bienvenue à Gattaca. Sinon je regarde Stargate Universe, V (bien sûr !) et South Park. Mais je lis aussi des comics et j’adore La Quatrième Dimension.


  • KMG : Et nous terminons avec notre question habituelle : chacun de nos interviewés a un super pouvoir 100% nerd. Quel est le tien ?

J. H. : Si j’en avais un, mon super pouvoir serait d’augmenter ou de réduire les effets de la gravité sur chaque personne ou objet !


  • KMG : Encore merci pour ton passage sur Kiss My Geek, Jace, et à très bientôt nous l’espérons !


Jace Hall






Interview en version originale :


  • Kiss My Geek : So, first of all, can you introduce yourself ? What are you working on ?

Jace Hall : My name is Jason « Jace » Hall and I am a film, television and video game producer, who currently serves as an executive producer of ABC TV’s critically acclaimed drama V: The Series. I am also the star, exec producer, and writer of the enormously popular hit reality webseries, The Jace Hall Show, which has been described as Curb Your Enthusiasm meets Attack of the Show. Aside from the above, I am the founder and President of HDFILMS INC., a production company devoted to creating film, television, videogame, and online content spanning across multiple mediums, using the most cutting-edge techniques, equipment and formats.

Previously, I was the CEO and founder of the internationally acclaimed developer, MONOLITH PRODUCTIONS INC. Overseeing the creation and development of numerous original award-winning franchises. And lastly, I held the role of Senior Vice President of Warner Bros. Interactive Entertainment (WBIE), leading the company in creating, laying strategy, and managing the Studio’s interactive gaming goals and business objectives. Initially leveraging Warner Bros. world-class brands on all current and future platforms, I oversaw the company growth from being a licensor to a full-scale developer, publisher, and distributor of games. I have been involved in the production and release of numerous videogame titles, including The Matrix franchise, the F.E.A.R. franchise, the Condemned: Criminal Origins franchise, Justice League Heroes, the Harry Potter video game franchise and the Goblet of Fire, the Batman video game franchise, and many more.


  • KMG : I recently discovered you thanks to the Jace Hall Show. What an amazing broadcast ! Could you explain us its success ?

J. H. : Glad you like the show! It’s a fun show we produce designed to show gamer/internet culture and people in a more honest way than what television normally does. Around 10 million people watch the show and we are currently shooting Season 4 of the series now!


  • KMG : What are you drawing up for the 4th season of your show ?

J. H. : This is top secret! One thing I can tell you is that we will be releasing a spin-off music video about STREET FIGHTER on Oct. 1st. As you know, the last Jace Hall music video we released was “I PLAY WOW” and so now it is time to follow it up! Hopefully people will like what they see!


  • KMG : Could you tell us something exclusive for KMG about JHS S4 ?

J. H. : Keep your eyes open for some secret DUKE NUKEM stuff…


  • KMG : I also know you’re the executive producer of the serie called « V » which is aired in the USA since november 2009. Do you have some other projects ?

J. H. : I do have other television projects, but they are not announced yet! Soon though!


  • KMG : Which games are you currently playing ?

J. H. : Since I have been so busy, I haven’t had a lot of time to play lately – but when I do get a chance I tend to play Super Street Fighter IV!


  • KMG : Which movies, web series, series and others stuff are you actually watching ?

J. H. : I try to watch as much stuff as possible. It tends to be science fiction or thriller/action/drama. I just got done watching District 9 for the 5th time. It’s such a great movie. I also love the movie GATTACA. I watch Stargate Universe, V (of course) and South Park. I read comic books and love the Twilight Zone.


  • KMG : Each KMG’s nerd guest has a super power. Which would be yours ?

J. H. : My power would be the ability increase or decrease the effect of gravity on individual people/objects.


  • KMG : Thank you again for answering our questions, Jace, and see you soon, we hope !


Partage-moi !

Recommandé pour vous

6 Comments

  • Reply
    Koroeskohr
    17 Sep 2010 6:35

    Je m’attendais franchement pas à du si lourd :3 Bravo KMG !

  • Reply
    pepit0
    17 Sep 2010 9:16

    Chapeau bas, une légende ce mec…

  • Reply
    Ikkilerme
    17 Sep 2010 11:28

    Ah ouais quand même Jace Hall. +200 Fame  !! L’est cool le gugus en plus 😀

  • Reply
    Oujiz
    19 Sep 2010 4:58

    C’est mon Maître spirituel ce mec 😉

  • Reply
    Kaiymu
    19 Sep 2010 8:45

    Effectivement OO …KMG balance du lourd là, bravo et encore bravo =D !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *