> La JapEx, une affaire qui roule (du sushi)
Pour la majorité des lecteurs de KMG, Japan-Expo ça rime avec Villepinte et son parc des expos gigantesque, ses longues files d’attente, son ambiance endiablée (surtout celle du cosplay!), ses invités prestigieux et ses allées débordantes de magasins à foison !
Oui, ok ok !! Paris et sa JapEx, Paris et son Epitanime, Paris et son Paris Manga / Paris Game Show…
Ok, ok ! On sait, la capitale c’est « ZE place to be » pour assister à des convs ! 😉
Mais depuis quelques années, le Sud de la France a connu une explosion de salons mangas/anime, avec, entre autres: le Mangazur à Toulon, la Japan Galaxy à Lyon, la Japan Sun à Montpellier et même la Japanîmes à… Nîmes ! Si c’est pas de l’amour-otaku ça !
C’etait plutôt normal donc, qu’en 2009 on voit débarquer la petite soeur de Villepinte: la Japan-Expo Sud, à Marseille, au Parc Chanot. Si la première édition avait connu un franc succès, la 2e vague de 2010 elle, avait suscité un peu moins d’enthousiasme auprès des fans. La version 2011 était donc attendue avec pas mal d’impatience…
Alors que vaut la Japan Expo Sud ? S’y amuse t-on? Quelles sont les activités proposées ? (autre que le lancer de cosplayeur nain?) Qu’en est-il des invités ? (non parce que Bernard Minet on l’aime bien dans les conventions, mais bon… au bout de 20 ans… T_T) et surtout: est-ce que ca vaut le coup de payer une entrée pour voir autre chose que des étals de magasins anime/manga ??!
(Non pas de place au trolling pour un débat “JE Paris VS JE Sud”!! Et que celui qui vient de crier “à bas Paris, vive l’OM” se dénonce immédiatement !!)
Bref ! Chkao et moi-même avons mené l’enquête & arpenté le salon en large et en travers, et voilà ce qu’on peut vous en dire en un mot: on marche beaucoup on rigole bien ! 😉
Allez, voici un petit retour sur les moments forts de cette Japan Expo Sud 2011…
> Otaku-of-mass-destruction
L’otaku-land qu’est la JapEx Sud n’est pas que le lieu de rdv d’hordes de cosplayeurs Naruto, de lieu de perdition de neurones où boutiques de japanim et mangas owneront votre porte-monnaie jusqu’à son dernier denier !
Non, la JapEx, c’est un peu un le Pays des Merveilles: des démonstrations de Kyûdo (tir à l’arc traditionnel japonais) font face à des stands de takoyaki, des cosplayeuses en tenue légère se baladent à travers les stands des fanzines amateurs, des visiteurs viennent admirer des gamers professionnels se démontant sur Starcraft 2, et on se retrouve à croiser aussi bien des stars de jpop/jrock (Head Phones President, Yuuki, Galaxy7, TarO&JirO) ou de shamisen (Keisho Ohno, un habitué de la JapEx Sud), le summum de l’improbable reste ce mix de stars franco-françaises (Noob & Marcus) et d’invités nippons de prestige: Yusuke Kozaki ou bien Osamu Kobayashi !
> Nao, it’s Kobayashi-time !!
Pour les fans, pas besoin de vous faire un dessin, le rencontrer en vrai de vrai à la JapEx a été une expérience énorme !!
Non seulement le gars est über-cool et détendu, mais en plus c’est un vrai comique qui ne se prend pas au sérieux, est très proche de ses fans, on ajoute une pincé d’ultra-perfectionnisme, et on obtient le peroxydé Kobayashi-san !
Pour ceux qui ne le connaissent pas – est-ce possible?!! lol – voici un petit résumé du personnage:
Osamu Kobayashi c’est le mec qui “roxxe” par excellence ! Impossible d’énumérer tous les projets sur lesquels il a pu travailler ! C’est un passionné et un travaillovore (ok, il est nippon, normal quoi) !!
Pour faire court, c’est à la fois le boss multi-tache de série d’anime comme: Beck (tirée du manga du même nom, dont il a influencé les choix musicaux), Paradise Kiss (tiré du manga, chez Madhouse Studios, série sur laquelle il a notamment collaboré avec Noboteru Yûki, le papa d’Escaflowne), mais aussi le réalisateur de certains épisodes de la série Gurren Lagann (chez Gainax), ou bien encore du délirant Panty & Stocking with Garterbelt.
Mais c’est aussi le créateur du monde & des décors du jeu Grandia (le premier volet sur PlayStation) et l’art designer de l’OAV de Blue Submarine 6, et le réalisateur de 2 courts-métrages totalement hors-normes & loufoques: « Table & Fishman » et « End Of The World » (chez Studio 4°C)
Durant la JapEx Sud, non seulement il a gratifié son public de séances de dédicaces & masterclasses très cools, notamment celle du dimanche, où il s’est plié à une foire aux questions assez marrante (et wtf! notamment grâce à Kozaki, son pote présent pour le soutenir). Durant cette sorte de conférence/FAQ/séance de dessin en public, on a pu apprécié une minutie dans le détail qui était impressionnante, mais aussi son attachement à la bd franco-belge avec un mini hommage à l’Arzak de Moebius. Niveau influences anime/manga, il citera les mêmes bases que Kozaki (voir plus bas), ce qui est assez normal vu qu’il sont de la même génération et ont la même culture de mangakas.
Durant la masterclass du dimanche, j’en ai profité pour pouvoir lui poser une question: sur ses goûts musicaux, vu son influence/implication dans la série Beck. Qu’en dire à part que Kobayashi-san est juste ultra rock’n’roll ! Fan, entre autres, de Detroit 7 (un groupe de rock que je ne saurai que trop conseiller aux adepte de bon rock jap!) mais c’est aussi un grand inconditionnel de Radiohead et The Clash.
Bref, le recontrer a été un vrai bonheur ! et le court échange de parlotte pendant la séance dédicace (et grâce à son interprète) ont vraiment été un des meilleurs moments que j’ai pu passer durant cette convention !
> Yusuke Kozaki (a.k.a. le mec plus cool que ses fringues chara-designs tu meurs)
Ah, on me signale dans l’oreillette qu’il ya du remous dans les pixels !!
*insérer ici le générique de la série tv « Les Envahisseurs »*
Il semblerait, en effet, que Chkao nous ait concocté un Kiss My Sti… quoi ?!! une review speciale masterclass du samedi ? Cool !
[ intervention Chkao-ienne ]
Hum, oui, alors j’interviens quelques instants pour vous parler du showcase de Yûsuke Kozaki. De sa propre initiative, ce grand monsieur a demandé au public de donner trois mots qui définiront le thème du dessin qu’il s’apprêtait à nous faire en live. Ça commençait plutôt cool avec « otaku » et « mecha« , puis Alice est intervenu avec « méduse« . GJ.
Alors, chez moi, ce genre de combinaison donne ça :
et avec Kozaki-san, ça donne plutôt ça :
… ah, c’est bon, hein.
Dessin faisant, il a été donné au public la possibilité de poser quelques questions. Résumé des réponses :
Concernant son travail sur le jeu No More Heroes, le contact s’est très bien passé avec le réalisateur (personnellement, je me serais attendu à tout avec un personnage comme Suda 51). Le-dit créateur, souhaitant à tout prix Kozaki pour illustrer NMH, est remonté jusqu’à lui en passant par Gonzo, la boîte d’animation où il officie. Bref, rien de vraiment croustillant.
Autre chose à savoir, c’est que bien qu’étant un pro bien ancré et réputé maintenant, le sieur Kozaki continue à faire des doujins (comprendre : des mangas diffusés à l’échelle amatrice). Même s’il concède avoir une certaine liberté dans son travail, il aime le contact avec le public, et rencontrer de nouveaux talents.
Malheureusement, notre homme ne sera pas présent au Comicket de cette année. Trop de taff ! il se consacre entièrement à son manga, préférant actuellement délaisser le boulot d’animateur qui bouffe énormément de temps.
Une question intéressante portait d’ailleurs sur les différences entre travailler sur un manga, un anime ou pour un jeu (en l’occurrence, en tant que character designer). Dans le désordre :
– dans un anime, il faut simplifier les personnages, pour qu’ils soient animables assez rapidement. Il y a des éléments à éviter à tout prix, car trop complexes pour être redessinés sur des tas d’images-clés. Chose faite assez subtilement dans Speed Grapher, ou Kozaki a pu garder son style tout en simplifiant la tâche des animateurs.
– pour un jeu (comme No More Heroes), il peut faire ce qu’il veut ! Le personnage, une fois modélisé, peut être animé à l’envie. Obvious. Cependant, il y a des impératifs : il faut que le personnage soit très perceptible, puisse se détacher de n’importe quel décor, et de façon plus marketing, avoir suffisamment d’impact visuel dans un magazine.
– Pour son manga, il y a aussi un travail de simplification. Le personnage sera dessiné de nombreuses fois, il ne faut donc pas y passer des plombes. Les différents personnages doivent également être facilement différentiables les uns des autres. Sinon, ça peut embrouiller le lecteur, m’voyez. Visualisez un mauvais shojo où ils ont tous la même tête sans menton, avec des grosses lèvres et trop de cils (c’était pas dans l’interview, mais bon :3). Ho, BTW, Kozaki bosse avec trois assistants.
Et les détails qui font plaisirs aux fans :
Côté source d’inspiration, le dessinateur fait dans le classique : Dragon Ball, Akira, les designs de chez Capcom et… Doraemon. Si si.
Il travaille principalement avec Photoshop, sur une tablette Intuos 4 A4 (je l’échange volontiers contre ma Graphire A6).
Il a déjà eu de passionnantes -on l’imagine- discussions avec deux designers de chez Capcom, dont Tatsuya Toshikawa (designer sur Breath of Fire 3 notamment), leur et nous a fait partagé sa vision du chara design : un personnage doit pouvoir s’inscrire dans le réel, ou du moins dans le crédible et le concret. voilà qui expliquerait l’orientation semi-réaliste du bonhomme. Mais dîtes-moi, monsieur Kozaki… Ça vous dirait pas de bosser chez Capcom aussi, un peu ?
[ Fin de l’intervention, vous pouvez recommencer à lire un article bien. ]
Japan Expo Sud version OFF > anecdote du dimanche 27: Kozaki-sama VS Kobayashi-sama
Kozaki assiste gentiment avec son interprète à la masterclass/dessin de Kobayashi. La jeune interprète prends le micro et lui pose une vraie-fausse question: “quel type de femme aimez-vous?”, à laquelle Kobayashi explose de rire et répond: “des femmes comme toi” (rires de toute la salle). Puis Kozaki se lève et pose la question à son tour: “Et qu’en est-il de votre type d’homme?” (la salle rit) et Kobayashi répond sans se démonter: “des hommes comme toi!” (mais au lieu de montrer Kozaki, il montre son interprète masculin! énormes rires dans le public). ^^
(@Chkao, tu as loupé un grand moment!! ;P)
> Expo/hommage à Satoshi Kon
Malgré cette folle ambiance à la JE Sud, on ne peut décemment pas faire l’impasse sur l’exposition/hommage rendus à Mr Satoshi Kon. Décédé fin août dernier, ce grand monsieur de l’animation japonaise était non seulement un véritable artiste mais également très respecté par tous dans le monde de l’anime.
Il laisse derrière lui des chefs-d’oeuvres comme Perfect Blue, Tokyo Godfathers, Millenium Actress ou encore Paprika, et la série Paranoia Agent, toujours dans un soucis de force visuelle et émotionnelle.
Satoshi Kon a commencé sa carrière auprès de grands noms du manga/anime comme Katsuhiro Otomo (son idole et plus tard mentor) et Mamoru Oshii.
En 2007, il participe à la création de la JAniCA (Japan Animation Creators Association), une association soucieuse de défendre le travail & les droits des jeunes animateurs dans le milieu de l’anime.
Elle compte plus de 500 membres au moment de sa création, et au nom de Kon, viennent s’ajouter d’autres grande pointures de l’animation: Toyo Ashida (Vampire Hunter D), Akihiro Kanayama (Ashita no Jo), Yasuo Otsuka (animateur Toei/Studio Ghibli), Masami Abe (Sailor Moon) ou bien encore Sachiko Kamimura (character-design de City Hunter).
Pour en revenir à l’exposition / hommage à Mr Kon à la Japan Expo Sud, on pouvait y voir des dessins d’une trentaine d’illustrateurs français, dont ceux de: Bastien Vivès (Le Goût du Chlore, Elle(s)…), Dara (Appartement 44), Bengal (Meka, Naja & co-fondateur du site Café Salé), Kiri (Lord of Burger, Mytho, HBGD…), Winny (storyboardeur / Ankama), Nephyla (Geek & Girly), etc.
Un grand merci donc à Marc Aguesse de Catsuka et à la JE Sud pour avoir monter cette expo, les fans ont vraiment apprécié !
> Dans Japan Expo Sud, y’a Japon, non?!
Hé oui, le Japon ! l’avantage des conventions manga/anime, c’est que ça draine aussi un public qui veut en savoir plus sur ce pays fantastique, et du coup il a foule d’activités et de choses à voir sur le sujet !
Toi qui aimes le cosplay, les jeux vidéos et les soupes de nouilles en sachet, oui TOI ! Avoue que tu étais intrigué par les démonstrations de Kyûdo ou de Kendo ! Avoue que tu as lorgné (voire participé!) aux ateliers d’origami ou de calligraphie ! Oui, avoue !! Tu as peut-être même tenté une séance de méditation Zazen avec Maître Banane, pendant que Tatie Janine allait visiter les stands de boutique avec ton petit cousin de 6 ans (après tout il arrêtait pas de chouiner pour avoir un “bandeau comme Naruto”!) Hé bien, je n’ai qu’une chose à te dire : Bravo !! Le Japon c’est pas kitsch et c’est BON pour la santé !!
Un peu plus sérieusement, on a eu droit à de beaux moments de “nipponeries” durant cette JapEx Sud, outre le concert de shamisen de Mr Ohno, certains visiteurs ont pu assisté à un concert de koto (sur la scène principale, le samedi) ainsi qu’une danse de l’eventail (interprêtés par Takae Bouyssi-Kanaoka) et une mini-conférence sur l’art du porté de kimono traditionnel (par l’Association Franco-Japonaise de Marseille)
Une belle rencontre avec Maître Banane (alias Christian Gaudin, dessinateur et vieux-de-la-vieille de chez Les Humanos), suite à sa conférence sur son expérience au Japon, sur les routes d’un pélérinage bouddhiste sur la petite île de Shikoku. Cet ambassadeur de prestige du Zazen à la Japan Expo, a non seulement le mérite d’être à la fois totalement space mais fort sympathique ! Il est également l’auteur de nombreuses bds sur les chats (!) dont “Zen et arts martiaux pour chats”.
> Et Noob, vous les avez vus ?!”
Alors Noob, alias les stars de la Funglisoft production/NoLife, c’était un peu le raz-de-marée humaine de fans, à toute heure / toute journée confondues du weekend de la JapEx !!
Eux et Marcus ont rameuté une foule de fans en fusion et en transe (si, si c’est possible !) Toujours très proches de leurs fans, prêts à déconner… on ne pouvait pas se tromper: quand un « hourra » retentissait c’était preuve que Noob n’était pas loin !
Alors personnellement je ne pourrais pas vous parler trop d’eux, car je n’ai pas assisté en perso aux séances de dédicaces et de déconnade (qui tombaient souvent avec d’autres events comme… les masterclass de Kozaki & Kobayashi en fait!)
Mais ai-je vraiment besoin de vous parler de ces stars NoLifiennes, qui fréquentent, depuis presque plus longtemps que moi les convs de japanime ?! Pour les quelques âmes errantes qui ne les connaitraient pas encore, voir les liens en fin d’article 😉
> Bon et donc ?!**
Et donc, et donc… la Japan Expo Sud 2011, c’était vraiment hyyyyper-bien de chez bien ! Ayant coutume de hanter les allées de moults conventions japanim/manga et ce, depuis pas mal d’années (Cartoonist, Epitanime, Japan Expo Paris, etc), je ne pensais pas m’éclater autant à la JE Sud !
Evidemment, j’aurai aimé plus d’invités nippons (et notamment de game designers — hé oui ! on n’a pas tous eu la chance de pouvoir venir voir Hideo Kojima à la JE Paris en 2010 ! T_T) mais bon, je sens que vu le succès de cette édition, l’année prochaine, les orgas de la Japan Expo Sud vont faire le plein d’invités prestigieux et d’autres trucs qui déchirent du poney !
**Ps…
/Marcus fangirl mode on/ ;3
*wink wink to Eskarina*
Ce gamer de la vieille époque qui a toujours autant la patate (et la blague facile!) n’a toujours pas chopé la grosse la tête (cf. les nombreux fans qui font toujours autant la queue pour le rencontrer), Mr Marcus reste un joyeux luron et une crème avec ses fans ! (j’en profite donc pour glisser un merci ici ^^)
Allez, il est temps de terminer ici cette épique riviou !
J’espère que ça vous aura donner envie de passer à la prochaine Japan Expo Sud (et pour les chanceux à celle de Paris fin Juin), mais dans tous les cas, long live the otaku 😉
(et encore Big thanks @ Chkao)
See you later, space cowboys !!
Alice.
Et pour les curieux, voilà la cargaison de liens :
Japan-Expo Sud
Catsuka
Satoshi Kon (jp)
Yusuke Kozaki (jp)
Osamu Kobayashi (jp)
Noob
AEUG / Association pour l’essor de l’univers Gundam
Association Franco Japonaise de Marseille
Le blogonzo de Maitre Banane (Christian Gaudin, illustrateur)
